“Go on Medi-Cal to get that”: Why Californians with mental illness are dropping private insurance to get taxpayer-funded treatment